lecturas diciembre 2013

¡Muuu! DAVID SAFIER
Diarios ARCADI ESPADA
Las plantas medicinales y el tratamiento de los resfriados y las afecciones gripales MANNFRIED PAHLOW

mujeres de Sais

http://artehistoriaegipto.blogspot.com.es/2013/01/las-sacerdotisas-de-egipto-antiguo.html

Al Pacino vs Penelope Ann Miller

http://www.sensacine.com/peliculas/pelicula-9530/fotos/detalle/?cmediafile=18472400

Monika Pietrasinska

http://elbalonrosa.com/galerias/de-la-eurocopa-al-escandalo/

Grumpus

Lambchop

Oooooh (what's the matter with the boy?)
Oooooh (did he really have to be so sure?)

But you're not thinking ride around without a sound.
Restless boy in restless town and you commence to
Drinking a bottle up, a bottle down, a bottle white, a
Bottle brown another day peels away

Oooooh (what's the matter with the boy?)
Oooooh (don't you want another try?)
Lyrics provided by http://www.kovideo.net/
Source - http://www.kovideo.net/grumpus-lyrics-lambchop-476749.html

Part of the process is sifting through the piles of shit
Tell us you don't mind a bit from a different angle such
Power rarely deviates, in times of love, in times of hate
Another spring will come

Faithful friends all around you wonder why you
Feel so low look at me, if you really want to see the
Comedy and the clown

Oooooh (what's the matter with the boy?)
Oooooh (has he really given up for sure?)

Here's a new solution be square and kind to all your
Friends, stop staring through the bitter lens ancient
Institution this learning not demonstrate, your asinine
And callous traits I could take some practice, I know

Shiver

Giant Sand
Chore of Enchantment
c'mon, c'mon

something's in the water
besides a moon that dont know when to quit
spine waits to feel the shiver
right now deals with a great lack of it

way up in the high desert,
or down in anywhere france
trains were built to remedy
tracks laid out, at least give us half a chance

to deliver
deliver
deliver a shiver

forget age and well like some treasured splendor
with words just so strong and a touch just so tender
is it better off beyond description?
left alone in a dark room with a mouth full of prescription

Unable to deliver, unable to understand
the deliver of shiver

so you take your time
and you take your leave
ready to do without
ready to recieve

never mind, gonna find good love down by the river
might as well find your spine
the shiver

there's something in the water besides a moon that don't know when to quit

c'mon and deliver
c'mon and deliver
the shiver

More lyrics: http://www.lyricsmania.com/shiver_lyrics_giant_sand.html
All about Giant Sand: http://www.musictory.com/music/Giant+Sand

You Can Have It All

Yo La Tengo

And then nothing turned itself inside-out

If you want, want my love
Take it baby
If you want, want my heart
Take it baby
You can have it all
If you want, want my time
Take it baby
And if you want my last dime
Take it bay
You can have it all
Take it baby, you can have it all

The Greedy Ugly People

Hefner

We love the city

I had her on the carpet twisting and squirming about, 

Trying to guess what she needs, 

Trying to guess what the fuss was about.

She had a conscience that surely did need pricking, 

I was there for the picking as she would soon find out.

The Greedy Ugly People are not like us, 

They don’t feel the love that she and I would die without.

I had her on a chair in the middle of the living room, 

And then we went to the bedroom, where we were making spoons.

When we went out she started clicking her heels, 

She was sticking her chest out, cause she was starting to feel.

Love don’t stop no wars, don’t stop no cancer, 

It stops my heart.

I THINK I NEED A NEW HEART

THE MAGNETIC FIELDS
69 love songs

Time stands still
All I can feel is the time standing still
As you put down the keys
And say don't call me please,
While the radio plays:

"I Think I Need a New Heart." Ohhh

"I Think I Need a New Heart." Ohhh

You've lied too
But it's assumed that I
Can't tell the truth
'cause it all comes out wrong
Unless I put it in a song
So the radio plays:
"I Think I Need a New Heart."
Just for you.
"I Think I Need a New Heart."

'cause I always say I love you
When I mean turn out the light.
And I say let's run away
When I just mean stay the night.
But the words you want to hear
You will never hear from me.

I'll never say "Happy anniversary."
Never stay to say "Happy anniversary."

So I think I need a new heart. Ohhh
I think I need a new heart. Ohhh
I think I need a new heart. Ohhh
I think I need a new heart. Ohhh
Give me time

Going Blind

The Go-Betweens
The Friends of Rachel Worth

You sure gotta funny way

Of hanging on to the babylon

Of the always gone and getting it wrong

Because it makes no difference to anyone

That you had your fun in the burning sun

When you thought you’d won

And I like your weird way of drifting low

In the underflow, try letting go

And then you’ll know

’cause sometimes change is a dirty word

When you’re in the herd, yeah that’s what I heard

Did your kitten purr?



You sure gotta funny way of hanging on

’cause I’m going blind

You sure got a funny way of hanging on

’cause I’m going blind



Midnight and hauntings and nights on the fly

Moonlight on moorings with you on my mind



If you go a little crazy when the light is black

Get on a different track, find out what you lack

And you’ll make it back

And it sure seems strange here in hollywood

But I’m looking good, I’ll put on my hood

And dream of birnam wood



You sure gotta funny way of hanging on

’cause I’m going blind

You sure got a funny way of hanging on

’cause I’m going blind

Swastika Eyes

http://www.dailymotion.com/video/x1g627_primal-scream-swastika-eyes_music
Exterminator

Your soul dont burnYou dark the sun youRain down fire on everyoneScabs, police, government thievesVenal psychic amputeesParasitic your syphiliticParasitic your syphilitic

 

Swastika eyesYou gotSwastika eyesYou gotSwastika eyes, swastika eyes, swastika eyes

 

Ill vent my spleen Ill keep my dreamsMy flesh my bones my soul I ownMy minds a weapon immune from infectionBlood in my eyes, my vision is clearParasitic your syphiliticParasitic your syphilitic

 

Swastika eyesYou gotSwastika eyesYou gotSwastika eyes, swastika eyes, swastika eyes

 

I see your autosuggestion psychologyElimination policyA military industrialIllusion of democracy

 

Swastika eyesYou gotSwastika eyesYou gotSwastika eyes, swastika eyes, swastika eyes

Bedroom dancing

Do you wanna go dancing,
In a club?
We can have a good time,
And live it up.
'said if you wanna go dancing,
You'll got to wear a tuxedo,
And we could do the tango, wherever we go.
'said if you wanna do the tango,
Then we're gonna need a ballroom,
So she took me by the hand,
And led me to her bedroom.
And then she did it,
She struck half-naked,
And told me, that her body, was sacred.
She said i could take her,
If i danced with her,
But somehow i knew
That she was an indian devil.
I said "what about tomorrow?",
She said "what about tonight?
Trust me baby, it'll be alright (it'll be alright)"

She walked to him wearing toledo boots,
First woman wedding then honey moon
This girl that i'd thought i knew so well
Didn't know where until we're at the hotel and,
We're on the dancfloor,
By the seashore
She said "these nights we danc together,
Is what i live for" i said
"what about before,
Before these nights?"
She said "ask me no questions and
I'll tell you no lies"
I said "what about tomorrow?"
She said "what about tonight?
Trust me baby, it'll be alright (it'll be alright)"

And so we danced, and danced, and danced, and danced,
So we danced, and danced, and danced, and danced,
All night
All night
All night

Twelve o'clock, the music stopped,
She walked away from me,
And took her shoed off,
And she said "that's it",
And i knew it, she said
"we can't dance, without music"
I said "we can dance tomorrow",
She said "we've already danced tonight,
Trust me baby, you'll be alright (you'll be alright)
It'll be alright (it'll be alright)
It'll be alright (it'll be alright)
It'll be alright (it'll be alright)

Hand so small

Hand so small

Low & spring heel jack

From our hand
From our hand so large
You feel yourself getting smaller
Getting smaller
Getting smaller
You feel yourself get smaller

Careful, with the words you choose
One more you can't use
One more you won't speak
One less you'll have to eat
It won't be quite as sweet as this
And they never fit

From our hand (careful)

From our hand so large (careful)
You feel yourself getting smaller (careful, careful)
Getting smaller (careful)
Getting smaller (careful)
You feel yourself get smaller (careful, careful)

Careful, with the words you choose (smaller)
One more you can't use (smaller)
One more you won't speak (smaller)
One less you'll have to wait (smaller)
It won't be quite as sweet as this (smaller)
And they never fit (smaller)

And they never fit

You & John Are Birds / New World

Piano Magic
Album: Artists' Rifles

You and John are birds
You and John are ghosts
You and John are genies
Guarding my coast

And in my address book
You're depicted as birds
Drawn in
No words

Read more at http://www.songlyrics.com/piano-magic/you-and-john-are-birds-lyrics/#UAxlPFZPPDpE8KS5.99

Björk - New World

Train-whistles, sweet clementine 
Blueberries dancers in line 
Cobwebs, a bakery sign 

Ooooh - a sweet clementine 
Ooooh dancers in line 
Ooooh 

If living is seeing 
I'm holding my breath 
In wonder, I wonder 
What happen's next? 
A new world 
A new day to see 
See, see 

I'm softly walking on air 
Halfway to heaven frontier 
Sunlight unfolds in my hair 
Ooooh I'm walking on air 
Ooooh to heaven frontier 
Ooooh 

If living is seeing 
I'm holding my breath 
In wonder, I wonder 
What happens next? 
A new world 
A new day to see 
See, see 
To see...

Libros fin de octubre

Momentos 2000 -cd "Momentos 2000" es un CD de 17 temas que acompaña el número 181 de Rockdelux, una selección de las mejores canciones internacionales de 2000, según la votación de los críticos de la revista, que pone música a un especial de 15 páginas con lo más destacado del año en álbumes, conciertos, singles, recopilatorios, DJs, películas, cómics... Edición de enero 2001.CD que incluye algunas de las mejores canciones internacionales de 2000: PRIMAL SCREAM ("Swastika Eyes"), THE GO-BETWEENS ("Going Blind"), THE MAGNETIC FIELDS ("I Think I Need A New Heart"), YO LA TENGO ("You Can Have It All"), HEFNER ("The Greedy Ugly People"), PIANO MAGIC ("You & John Are Birds"), MOJAVE 3 ("In Love With A View"), GIANT SAND ("Shiver"), LAMBCHOP ("Grumpus"), LEILA ("To Win Her Love"), GOLDFRAPP ("Utopia"), BJÖRK ("New World"), LOW & SPRING HEEL JACK ("Hand So Small"), BROADCAST ("Come On Let's Go"), MOLOKO ("The Time Is Now"), DAY ONE ("Bedroom Dancing") y CHICKS ON SPEED ("Glamour Girl").
Almanaque ilustrado del fin del mundo
Alergias y su tratamiento natural
Peoplemaking : el arte de crear una familia
The Spider. El réquiem de los carroñeros
Odi's blog
El economista naturalista : en busca de explicaciones para los enigmas cotidianos

esfuerza vs vemoso

http://elprofesorcabreado.wordpress.com/tag/es-fuerza-la-vuelta-a-la-ensenanza-en-80-medidas/
http://vemosomiramos.blogspot.com.es/2008_09_01_archive.html

libros octubre 2013

Peoplemaking : el arte de crear una familia

El masaje de los niños : para que tu niño sea más sano y feliz

El cuerpo sensual : la mejor guía para revitalizar y disfrutar tu propio cuerpo

còdols

http://www.premisartautocugat.com/obra/codols-de-riu?size=_original
http://www.terresdelebre.travel/img/imatges/13_r7e6988-01_std.jpg

http://farm5.staticflickr.com/4002/4568957239_06119413f3_o.jpg

zurupeto

http://tecnomix.blogs.quo.es/files/2011/10/creatures.png

Préstamos Sept 2013

Vivències del Camp d'Elx

La farsa valenciana : los personajes del drama

La creatividad económica

Fernando Soto

Sexy money : primera temporada completa

El prodigio : duende PETER BERGTING

BALLENAS - ROBERTO CARLOS (CON LETRA)

http://www.youtube.com/watch?v=Cb8NKX87YcE

Como es posible que soporte tu conciencia 
Mirar los ojos de quien muere frente a ti 
Y ver al mar que se debate suplicante 
Y hasta sentirte un vencedor en ese instante 

No es posible que en el fondo de tu pecho 
Tu corazón no tenga lágrimas guardadas 
Que derramar sobre ese rojo derramado 
En esas aguas que has dejado tu manchadas 

Los viejos te preguntaran que es lo que sabes 
De las ballenas que cruzaban viejos mares 
Que las vieron en los libros, o en imágenes de archivo 
De un programa vespertino de televisión 

Responderás con el silencio de tu boca 
Recordaras parte del mar con furia loca 
Una cola expuesta al viento en sus últimos momentos 
Tu recuerdo es un trofeo en forma de arpón 

Como es posible que tú tengas el coraje 
De no dejar nacer la vida que surgió 
En otra vida que no tiene hogar seguro 
Y solo pide su existencia en el futuro 
Cambiar tu rumbo y buscar tus sentimientos 
Te hará sentir un verdadero vencedor 
Estas a tiempo de escuchar cantar al viento 
Una canción que te habla mucho más de amor 

Los viejos te preguntaran que es lo que sabes 
De las ballenas que cruzaban viejos mares 
Que las vieron en los libros, o en imágenes de archivo 
De un programa vespertino de televisión 

Responderás con el silencio de tu boca 
Recordaras parte del mar con furia loca 
Una cola expuesta al viento en sus últimos momentos 
Tu recuerdo es un trofeo en forma de arpón 

Como es posible que soporte tu conciencia

Libros 2013-2

L'hort urbà : manual de cultiu ecològic als balcons i terrat
Pinturas que cambiaron el mundo : de Lascaux a Picasso
La rebelión de Hop-Frog
Todo lo que hay que saber : una pequeña historia del mundo
¿Pero esto también es matemática?

Libros del verano 2013

La enciclopedia de las aves de España [Recurso electrónico]Sociedad Española de Ornitología

Francia Sur / [esta guía ha sido elaborada por Guías Azules de España; texto, Ángel Ingelmo Sánchez

Guía de campo de los insectos de España y de Europa / Michael Chinery con más de 1000 ilustraciones en color originales de Gordon Riley, Denys Ovenden y Brian Hargreaves ; [traducido por Ignacio Gallego Carrascal]

Manual de animales peligrosos, tóxicos y ponzoñosos / [autores, Alberto Pérez Romero ... et al.]

Observar las aves / Pierre Darmangeat

Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas : atlas de carreteras 1:400.000 / textos Mar Ramírez, Francisco Javier Barbadillo y Rafael Arjona

disturbar

http://miecopolis.blogspot.com.es/2012/03/ecoturismo-conocimiento-y-comunicacion.html

tarro canelo

http://www.photodigiscoping.com/galeria/details.php?image_id=744
http://www.fotonatura.org/galerias/fotos/143916/
http://www.flickr.com/groups/383924@N23/discuss/72157600210206213/
http://avesencanarias.blogspot.com.es/2008_12_01_archive.html

Rafa Medina

http://gmelcanchal.blogspot.com.es/2012/08/en-la-ferrata-de-la-hermida-con-rafa.html

Elogio de Nelson Mandela

Transformó la historia de Sudáfrica de una manera que parecía inconcebible y demostró, con su inteligencia, honestidad y valentía, que en el campo de la política a veces los milagros son posibles

Nelson Mandela, el político más admirable de estos tiempos revueltos, agoniza en un hospital de Pretoria y es probable que cuando se publique este artículo ya haya fallecido, pocas semanas antes de cumplir 95 años y reverenciado en el mundo entero. Por una vez podremos estar seguros de que todos los elogios que lluevan sobre su tumba serán justos, pues el estadista sudafricano transformó la historia de su país de una manera que nadie creía concebible y demostró, con su inteligencia, destreza, honestidad y valentía, que en el campo de la política a veces los milagros son posibles.
...

Mandela es el mejor ejemplo que tenemos —uno de los muy escasos en nuestros días— de que la política no es sólo ese quehacer sucio y mediocre que cree tanta gente, que sirve a los pillos para enriquecerse y a los vagos para sobrevivir sin hacer nada, sino una actividad que puede también mejorar la vida, reemplazar el fanatismo por la tolerancia, el odio por la solidaridad, la injusticia por la justicia, el egoísmo por el bien común, y que hay políticos, como el estadista sudafricano, que dejan su país, el mundo, mucho mejor de como lo encontraron.
MARIO VARGAS LLOSA 30 JUN 2013

a capricho a los pardillos vs nos trazamos

http://www.lanetro.com/otros-recintos-parques-madrid-madrid-barajas-alameda-de-osuna/parque-el-capricho-61489
http://www.belvitavenezuela.com/un-nuevo-y-fresco-comienzo/

insoslayable

http://mirlo-volatil.blogspot.com.es/2011_04_01_archive.html

ASIMBONANGA

Johnny Clegg & Savuka

http://www.youtube.com/watch?v=UT93vLZO1Yc

http://www.youtube.com/watch?v=UJujyzA2Q1E
Con Mandela
http://www.youtube.com/watch?v=KfTkD-XWOFg

Alannah Myles - Black Velvet

Alannah Myles - Black Velvet 1990

EL PEQUEÑO CIUDADANO,DERECHOS Y DEBERES

FICHA TECNICA:

• AUTOR:OCEANO
• PAGINAS:224
• TOMOS: 2+1CD-ROM
• IDIOMA:ESPAÑOL
• FORMATO: TAPA DURA
• EDICION: 1
• FECHA DE PUBLICACION: 2012

RESEÑA:

El Pequeño Ciudadano es una valiosa ayuda en la educación de los pequeños. Incluye juegos didácticos y actividades lúdicas y manipulativas para aprender los valores de civismo y convivencia (cooperación, organización, respeto a las normas, comunicación, responsabilidad, higiene, puntualidad, democracia¿).
Cada uno de los bloques va introducido por una amena y pedagógica historia. Al final de cada volumen se incluye una guía para padres y educadores. 
Las actividades prácticas y juegos están explicados e ilustrados paso a paso, para que los pequeños puedan realizarlos por sí solos y refuercen así su autonomía. El Pequeño Ciudadano es una obra maravillosamente ilustrada: contiene gran cantidad de dibujos e ilustraciones que describen cada una de las actividades y despiertan el interés por realizarlas.

INTERNET Y EDUCACION MUSICAL

ANDREA GIRALDEZ , GRAO, 2005

DATOS DEL LIBRO

• Nº de páginas: 260 págs.
• Editorial: GRAO
• Encuadernación: Tapa blanda
• ISBN: 9788478274093
• Año edicón: 2005
• Plaza de edición: BARCELONA

RESUMEN 

Hace más de 150 años Víctor Hugo afirmaba que «se puede resistir una invasión de ejércitos, pero no una idea cuyo momento ha llegado». De algún modo, estas palabras podrían aplicarse a la irrupción de las TIC y, dentro de ellas, de Internet, en el mundo de la música en general y en el de la educación musical en particular. 
La reciente y vertiginosa expansión de la Red ha hecho que la enseñanza de la música a través de Internet sea no sólo una posibilidad, sino una realidad que no puede ser ignorada por los profesionales de la educación musical que trabajan enseñando a los niños y los jóvenes de hoy que vivirán en la nueva sociedad del mañana. 
Internet está generando nuevas formas de aprendizaje, modificando los roles tradicionales tanto de los profesores como de los alumnos y, en definitiva, abriendo nuevas oportunidades para el desarrollo de las tareas educativas. Por ello, habituar a los estudiantes a utilizar Internet como una herramienta de búsqueda de información y de trabajo es una tarea ineludible. 
Este libro ofrece un marco teórico desde el cual reflexionar sobre esta nueva realidad, y también aporta ideas, estrategias, actividades, materiales y recursos que faciliten la enseñanza y el aprendizaje musical aprovechando el inmenso potencial ofrecido por Internet. Está dirigida fundamentalmente a profesores y profesoras de música de todos los niveles y contextos educativos, asimismo, la obra puede resultar de interés a todos los profesionales de la educación.

PLANTAS MEDICINALES DE LA COMUNIDAD VALENCIANA

GERARDO STUBING; JUAN BAUTISTA PERIS , GENERALITAT VALENCIANA, 1998
ISBN 9788448218058
DATOS DEL LIBRO
Nº de páginas: 350 págs.
Encuadernación: Tapa blanda
Editorial: GENERALITAT VALENCIANA

GUIA DE LAS PLANTAS ORNAMENTALES

 

Guía de las plantas utilizadas con fines ornamentales en España

 

 

Autor

José Manuel Sánchez de Lorenzo-Cáceres

 

 

Ediciones Mundi-Prensa

ISBN 84-7114-937-0

P.V.P.  59 Euros.     COMPRAR

La Guía más amplia y completa sobre las plantas ornamentales que se pueden ver cultivadas en España. Las 2.900 especies descritas se agrupan en capítulos: árboles, coníferas, trepadoras, arbustos, acuáticas y palustres, tapizantes, palmeras y cícadas, bulbosas y tuberosas, cactus y suculentas, cañas y bambúes, helechos, herbáceas y perennes, plantas de interior, tropicales, etc.

Glosario de términos con 1.000 definiciones, extensa bibliografía con 700 referencias, índice de nombres científicos y comúnes con más de 6.500 entradas

685 páginas, 450 fotografías en color, 2.900 especies

Las plantas y la medicina Indicaciones y contraindicaciones

• Constancio Cabezón
• Almuzara Editorial
• Libro - Págs. 304
• Formato: 15x24
• Año de edición: 2010

La vuelta a la medicina natural ha dejado de ser una moda pasajera para convertirse en un modo de vida. Cada vez existe mayor interés por los remedios y las curas naturales, pero, para disfrutar de sus beneficios y esquivar sus contraindicaciones, es preciso conocer a fondo las plantas y las diversas propiedades que poseen cada una de ellas. En este libro el autor  nos desvela sus conocimientos sobre las plantas medicinales.

Constancio Cabezón estudió medicina y se especializó en Cardiología y Medicina Interna. El padre Constancio Cabezón se define, ante todo, como franciscano y, en segundo lugar como médico que ha ejercido en España, Francia y Marruecos. Cuando ejercía de jefe de Cardiología en Mequinez (Marruecos) terminaba de trabajar a las seis de la tarde y no tenía nada que hacer hasta las ocho de la mañana del día siguiente. Si quería hablar español, tenía que hacer 250 kilómetros de ida y 250 de vuelta, así que se dedicó a aquello que más le apasionaba: estudiar Psicología y Medicina tradicional y alternativa.

Joël Bordier

http://www.librolibro.es/editorial/susaeta-ediciones/948/26

cómo hacer un buen compost mariano bueno manual para horticulores ecológicos

20x30cm.

Nº de páginas: 177 págs.

Editorial: FERTILIDAD DE LA TIERRA

Encuadernación: Tapa blanda

PVP 21€

5ª Edición 

SINOPSIS

Hoy en día se sabe que no hay que alimentar a las plantas sino a la tierra de la que nacen y en la que se desarrollan. El alimento perfecto es el compost, tanto para jardinería y pequeñas huertas como para grandes extensiones de cultivo. Hacer compost es una buena manera de reciclar los restos de podas, de cosechas, las hojas caídas, las camas del ganado (el estiércol) para en vez de tirarlos como basura recuperar un material excelente con el que abonar correctamente las tierras de cultivo, devolviéndoles o preservando su fertilidad, obteniendo de ellas plantas y alimentos sanos.

Mariano Bueno, agricultor ecológico y autor de libros reconocidos como El huerto familiar ecológico, explica cómo aprender a hacer bien el compost y también ha preparado una interesante selección de sistemas de elaborar el compost, desde el antiquísimo método de los Templarios readaptado por Jean Pain, al método Biodinámico, así como sencillos sistemas tradicionales mejorados e ideas para pequeños huertos o espacios de recreo, incluso urbanos, contribuyendo a una buena gestión de la materia orgánica.

Josan Ruiz

http://www.huertos.org/wp-content/uploads/2013/01/nispolas.jpg

Níspolas: frutos olvidados de invierno

Ya están maduras las níspolas, “nescles” en catalán*, fruto del Mespilus germanica en la denominación latina. Cuando las cosechamos en noviembre estaban duras y acerbas, por lo que las hemos tenido que dejar madurar guardándolas entre paja hasta este mes de enero. Se conoce que están a punto para ser comidas a medida que se reblandecen y, al propio tiempo, adquieren un aspecto negruzco, casi podrido. Poseen entonces un agradable sabor a vino y una consistencia como de manzanas asadas o compota, que algunos encontramos deliciosas.

Las níspolas son una de las frutas olvidadas que están desapareciendo de nuestro paisaje agrario, como ocurre con las acerolas, las azufaifas y las serbas o jerbas. Estas cuatro especies de árboles, antes representados con escasos ejemplares junto a la cerca de los huertos, han ido desapareciendo progresivamente desde mediados del siglo XX de muchos lugares del Sur de Europa, debido a su casi nulo aprovechamiento comercial.

Tradicionalmente se le llamó también “níspero”, pero solo está emparentado con el níspero que hoy se  encuentra hoy en los mercados, fruto de la Eriobotrya japonica, por pertenecer a la misma subfamilia de las rosáceas.

Atención, en los tratados medievales se decía que la ingesta de estos frutos protege contra la ebriedad, aunque las investigaciones actuales señalan más su importancia como digestivo y como una buena fuente de fibras dietéticas muy equilibrada entre fibras dietéticas solubles y fibras dietéticas insolubles.

Por gourmet, por salud, por diversidad agrícola o por tradición, cuída los “nísperos antiguos” que encuentres al borde de huertos y vergeles. Replanta sus cinco semillas duras y alargadas (pero no las comas, que son tóxicas debido a su contenido en ácido cianhídrico) ¡Y saborea su pulpa, aunque tengas que esperar meses a que madure!

Esas semillas las puedes germinar en otoño, sumergiéndolas previamente en agua durante 24 horas y poniéndolas en el campo frío o a estratificar (guardar en la nevera en una bolsa con arena algo húmeda, algunas semillas solo germinan si notan el cambio de temperatura) 2 o 3 meses a 1º- 5º C antes de la siembra. Se pueden trasplantar al terreno definitivo al cabo de 18 meses aproximadamente, manteniendo 5-6 metros entre cada árbol. Colocar una estaca alta para que el árbol crezca recto.

¡Si convences a un chef creativo, ya tienes un pequeño negocio de temporada!

* Euskara: mizpira, mizpirondoa. Gallego: nespereira europea. Asturiano: cadapanal, ciparal. Francés: Néflier commun. Italiano: Nespolo comune. Alemán: Echte Mispel.