jueves, febrero 26, 2009

Villancicos Navideños

Durante las fiestas de Navidad es tradición cantar Villancicos. Son canciones populares que tienen su origen en la Edad Media. Su nombre se debe a que eran cantos de la villa, de la gente sencilla de los pueblos. Actualmente existen multitud de ellos, algunos tienen incluso varias versiones. Tienen, por lo general, una música alegre y pegadiza.

ADESTE FIDELES - I y II

Adeste Fideles I
1. Adeste fideles, laeti triumphantes
venite, venite in Bethlehem.


Natuim videte, regem angelorum.
Venite adoremus, venite adoremus
venite adoremus Dominum.

2. En grege relicto, humiles ad cunas
vocati pastores approperant.
Nosque ovanti gradu festinemus.
Venite adoremus...

3. Aeterni Parentis splendorem aeternum
elatum sub carne cidebimus.
Deum infantem pannis in volutum.
Venite adoremus...

Adeste Fideles II

1. Venid fieles todos, entonando himnos,
venid jubilosos, a Belén venid.
Nos ha nacido el Rey de los cielos.


Cristianos adoremos, cristianos adoremos,
cristianos adoremos al Verbo de Dios.

2. Al que es del Eterno, esplendor eterno,
veréis hecho infante en Belén sufrir,
sufre y llora por amor al hombre. Cristianos adoremos...

3. A quien por nosotros yace entre las pajas
llevemos el fuego de un ardiente amor.
Todos amemos al que así nos ama. Cristianos adoremos...

CRISTIANOS VENID

Cristianos venid, cristianos llegad,
a adorar al Niño (BIS) que ha nacido ya.

1. Qué noche tan clara, qué clara está;
un sol de los cielos brilla en un portal.
El Verbo humanado nos viene a salvar,
venid confiados, humildes, llegad.

2. Se duerme, se duerme y empieza a soñar,
sueña que nos ama y nos viene a salvar.
Sonríe, sonríe, benigno Jesús.
Abre esos tus ojos que son nuestra luz.

EL NIÑO DIOS HA NACIDO EN BELÉN

1. El Niño Dios ha nacido en Belén, aleluya, aleluya.
Quiere nacer en nosotros también, aleluya,...

Aleluya, aleluya...

2. Sólo los pobres y humildes le ven...
Sólo el amor nos conduce hasta Él...

3. Hay en los cielos mensajes de paz...
Pero los hombres de fe y voluntad...

HOY EN LA TIERRA

Hoy en la tierra
nace el amor.
hoy en la tierra
nace Dios.

1. Alegría, paz y amor en la tierra a los hombres.
Alegría, paz y amor esta noche nace Dios.

2. Alegría, gozo y paz en la tierra a los hombres.
Alegría, gozo y paz esta noche es Navidad.

3. Alegría, paz y bien en la tierra a los hombres.
Alegría, paz y bien hoy Dios nace en Belén.

NUNCA SUENAN...

1. Nunca suenan las campanas con tan dulce claridad,
como cantando las glorias de la hermosa Navidad.

Es porque cantan la noche feliz.
Es porque cantan la noche sin par
en que Dios Niño ha nacido y en el mundo ha de reinar.

2. Es la voz de las campanadas eco de angélico son,
es un celeste destello de gloria y de redención.

3. Dulce sonar de campanas cuando llega Navidad
vierte en todas las almas la paz y felicidad.

NOCHE DE DIOS

1. Noche de Dios, noche de paz,
claro sol brilla ya
y los ángeles cantando están,
gloria a Dios, gloria al rey celestial.
Duerme el Niño Jesús (BIS)

2. Noche feliz de Navidad,
viene Dios a salvar.
Noche Buena que alumbra el Amor,
el misterio escondido de Dios.
Duerme el Niño Jesús (BIS)

3. Noche de Dios, noche de paz,
esplendor inmortal,
luz eterna en la noche brilló,
es la gloria del Hijo de Dios.
Duerme el Niño Jesús (BIS)

4. Noche de Dios, noche de paz,
nueva luz celestial,
floreció la feliz Navidad,
es palabra y mensaje de paz.
Duerme el Niño Jesús (BIS)

5. Noche de paz, de adoración,
todo duerme en derredor,
nace Dios en un pobre portal
y María sonríe de amor.
Duerme el Niño Jesús (BIS)

NAVIDAD ES NAVIDAD (José Luis Perales)

1. Navidad es Navidad,
toda la tierra se alegra y se entristece la mar.
Marinero ¿a dónde vas? deja tus redes y reza,
mira la estrella al pasar.
Marinero, marinero, haz en tu barca un altar.
Marinero, marinero, porque llegó Navidad.

2. Noches blancas de hospital,
dejad el llanto esta noche que el Niño está por llegar.
Caminante sin hogar, ven a mi casa esta noche
que mañana Dios dirá...
Caminante, caminante deja tu alforja llenar.
Caminante, caminante, porque llegó Navidad.

3. Ven soldado, vuelve ya,
para curar tus heridas, para prestarte la paz.
Navidad es Navidad, toda la tierra se alegra
y se entristece la mar.
Tú que escuchas mi mensaje haz en tu casa un altar,
deja el odio y ven conmigo porque llegó Navidad.

¿DE QUIÉN ERES?

1. Dime Niño ¿de quién eres?
todo vestido de blanco:
Soy de la Virgen María
y del Espíritu Santo (BIS)

Resuenen con alegría
los cánticos de mi tierra
y ¡viva el Niño de Dios!
que nació en la Nochebuena. (BIS)

2. Dime niño ¿de quién eres?
y si te llamas Jesús:
soy amor en el pesebre
y sufrimiento en la cruz. (BIS)

CAMPANA SOBRE CAMPANA

1. Campana sobre campana y sobre campana una.
Asómate a la ventana verás al Niño en la cuna.

Belén, campanas de Belén que los ángeles tocan
¿qué nueva nos traéis?
Recogido su rebaño ¿a dónde vas pastorcillo?
Voy a llevar al Portal
requesón, manteca y vino. Belén...

2. Campana sobre campana y sobre campana dos.
Asómate a la ventana verás al Hijo de Dios.

3. Campana sobre campana y sobre campana tres.
Asómate a la ventana verás al Niño nacer...

HACIA BELÉN VA UNA BURRA

Hacia Belén va una burra, rin, rin
yo me remendaba, yo me remendé,
yo me eché un remiendo, yo me lo quité.
Cargada de chocolate.
Lleva su chocolatera, rin, rin
yo me remendaba,...
su molinillo y su anafre.
María, María, ven acá corriendo
que el chocolatillo se lo están comiendo.
En el Portal de Belén, rin, rin
yo me remendaba, ....
gitanillos han entrado
y al Niño que está en la cuna, rin, rin
yo me remendaba, ...
los pañales le han robado.
María, María, ven acá volando
que los pañalitos los están robando.

25 DE DICIEMBRE

25 de diciembre fun, fun, fun..
1. Un niñito muy bonito ha nacido en un portal,
con su carita de rosa parece una flor hermosa...
2. Los pastores y zagales van corriendo hacia el portal
y llevan frutas y pan para dárselas al Niño...
3. Venid, venid pastorcillos, venid con la pandereta
y alegrad al rey del cielo que ha nacido en el suelo...

PASTORES VENID

1. San José al Niño Jesús un beso le dio en la cara;
y el Niño Jesús le dijo: que me pinchas con las barbas.
Pastores venid, pastores llegad
a adorar al Niño, a adorar al Niño
que ha nacido ya. (BIS)
2. Oiga usted señor San José no le arrime usted la cara,
que se va a asustar el Niño con esas barbas tan largas.
3. Las barbas de San José al Niño le acariciaban
y el santo se sonreía cuando de ellas tiraba.
4. En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna,
la Virgen y San José y el Niño que está en la cuna.
5. En el portal de Belén hacen lumbre los pastores
para calentar al Niño que ha nacido entre las flores.

EL TAMBORILERO

1. El camino que lleva a Belén
baja hasta el valle que la nieve cubrió.
Los pastorcitos quieren ver a su Rey,
le traen regalos en su humilde zurrón. Rompompompom...
Ha nacido en un portal de Belén, el Niño Dios.

2. Yo quisiera poner a tus pies
algún presente que te agrade, Señor.
Más tú ya sabes que soy pobre también
y no poseo más que un viejo tambor Rompompompom...
En tu honor frente al portal tocaré con mi tambor.

3. El camino que lleva a Belén
yo voy marcando con mi viejo tambor,
nada mejor hay que te pueda ofrecer,
su ronco acento es un canto de amor. Rompompompom...
Cuando Dios me vio tocando ante Él, me sonrió.



LOS PECES EN EL RÍO

Pero mira como beben los peces en el río.
Pero mira como beben por ver a Dios nacido.
Beben y beben y vuelven a beber,
los peces en el río por ver a Dios nacer.

1. La Virgen se está peinando entre cortina y cortina,
los cabellos son de oro y el peine de plata fina.
2. La Virgen está lavando y tendiendo en el romero,
los angelitos cantando y el romero floreciendo.
3. La Virgen lava pañales con un trozo de jabón,
se le han picado las manos, manos de mi corazón.

No hay comentarios: